Les tests de coronavirus sont un défi dans la production cinématographique et télévisuelle


Les producteurs travaillant en Californie, au Texas et à Vancouver réfléchissent aux défis pas si évidents de la création de films et de programmes télévisés pendant la pandémie.

Le long métrage indépendant de James Ganiere, «No More Goodbyes», a été l’une des premières productions à être filmée pendant la pandémie, et ce sans infection. Il a déclaré que le tournage de 17 jours nécessitait un marathon de planification hors des sentiers battus et une attention obsessionnelle aux détails.

"Les tests sont la chose la plus difficile en ce moment pour la production", a déclaré Ganiere, qui a terminé la production le 17 juillet. "Ils ont des problèmes là où les productions ne peuvent tout simplement pas avoir accès aux tests."

Alors que le nombre d'infections augmente à travers le pays, les sites de test publics ont du mal à fournir des résultats même dans les 10 jours – bien loin du délai maximal de 48 heures exigé par SAG-AFTRA avant de donner son accord aux productions. «Que se passe-t-il dans 10 jours? Vous pourriez avoir une pandémie sur le plateau », a déclaré Ganiere.

Près de deux mois après la publication des directives COVID-19 par une coalition de syndicats et de guildes dirigée par la SAG et la DGA, le drame de Ganiere fait partie d'un petit groupe de productions qui offrent des cas de test pour les réalités du monde réel du retour au travail. Les producteurs disent que les protocoles étayés par la science sont un bon point de départ, mais les syndicats fournissent toujours des approbations au cas par cas. Et, comme une grande partie du processus de production, comprendre comment faire du cinéma et de la télévision à ce stade repose en grande partie sur l'ingéniosité de producteurs pionniers.

Compte tenu de la myriade de problèmes logistiques associés à cette nouvelle réalité, le secteur manque encore de solutions globales. Alors que les responsables du SAG souhaitent automatiser une partie du processus grâce à des listes de contrôle en ligne, ils tiennent actuellement des réunions de pré-production pour examiner les plans des producteurs par rapport aux directives du syndicat. Pour la plupart, il n'accepte que les prélèvements nasopharyngiens qui testent le virus réel plutôt que les tests d'antigène ou de virus sur écouvillon buccal.

La discussion sur le type de test que les producteurs ont l'intention d'utiliser est l'un des points de discorde les plus courants. Un représentant de la SAG a déclaré que la plupart des productions étaient conformes, mais il y en a eu quelques-unes où le syndicat a dû affirmer son autorité afin de s'assurer que les précautions étaient suivies. SAG a arrêté deux productions pour non-conformité.

«Les grands studios construisent définitivement une infrastructure substantielle autour de l'ensemble de la zone de prévention du COVID – tests inclus», a déclaré Duncan Crabtree-Ireland, directeur de l'exploitation et avocat général du syndicat. «Avec les petites productions, il existe une industrie en plein essor de personnes qui peuvent fournir des services liés au COVD, en s'assurant que les tests peuvent être effectués à temps et relativement rentables.»

Joseph Reidy, un assistant réalisateur dont les crédits incluent «The Departed» et «Avengers: Endgame». a souligné cette fracture lors d'un panel virtuel du 29 juillet, «Réouverture de la production cinématographique et télévisuelle à New York», organisé par la Society of Motion Picture and Television Engineers.

«Certains des majors et des réseaux se procurent la possibilité de passer des tests – ils les obtiennent», a-t-il déclaré. «Je ne connais pas les indépendants. Ils vont devoir faire du travail, ils doivent parler à leurs frères et sœurs producteurs et trouver où l’obtenir. Cela peut être fait… vous devez les privatiser pour votre production afin que les tests soient disponibles sur le plateau pendant votre journée de travail, afin d'obtenir les résultats en temps opportun. Vous devez avoir votre propre laboratoire, vous devez faire tout ce genre de travail.

S'adressant à IndieWire, Ganiere a offert un aperçu des défis auxquels sont confrontés les indépendants comme sa bannière Rio Vista Universal. Il a déclaré qu'il envisageait de tirer parti de son expérience pour créer un manuel qui pourrait aider d'autres acteurs de l'industrie, ou même de démarrer une entreprise pour consulter certains détails.

Avant le début de la production de «No More Goodbyes», qui met en vedette Eric Roberts («Inherent Vice»), Ganiere s'est procuré des kits de test en Europe et a chargé l'un de ses producteurs de trouver un laboratoire. Ils en ont trouvé un près de leur emplacement dans le comté de Brazos, au Texas, qui pourrait rapidement traiter les tests; Ganière a embauché une infirmière pour les administrer sur le plateau.

Toutes les décisions relatives à l'infrastructure de production ont été conçues pour limiter l'exposition potentielle. Alors que Ganiere a choisi d'embaucher principalement un équipage basé au Texas, d'autres (dont lui) sont arrivés d'autres endroits comme la Californie. Les acteurs et l'équipe ont totalisé 50 maigres, et ils sont restés dans des hôtels pendant un calendrier de production qui prévoyait cinq jours, un jour de congé. Tout le monde devait présenter un résultat de test négatif le premier jour de production. Au total, a-t-il dit, les coûts liés au COVD ont augmenté son budget de 30%.

Quant à garder un œil sur ce qui se passait en dehors de sa bulle de production, Ganiere a déclaré qu'il ne suffisait pas de lire les nouvelles. Grâce aux contacts gouvernementaux établis sur les productions passées, il a appris que le nombre croissant de cas au Texas était largement attribué aux jeunes dans les bars. C’est ainsi qu’il a su rendre les bars interdits à sa distribution et à son équipe, avant même que le gouverneur Greg Abbott ne les ferme à la fin du mois de juin, a-t-il déclaré.

Avec ses petites équipes et ses emplacements en dehors des grandes villes, la production de documentaires sur la nature a un avantage à l'ère du COVID-19. Souvent, ces films nécessitent des interviews à tête parlante qui ont lieu au domicile des sujets, et le président de MacGillivray Freeman Films, Shaun MacGillivray («Journey to the South Pacific»), a déclaré que cela ajoutait au besoin crucial de confiance.

"Vous essayez de trouver un endroit, que ce soit à l'extérieur ou à l'intérieur et vous utilisez deux ou trois pièces – aussi loin que possible du sujet", a-t-il déclaré. "Vous vous assurez qu'ils peuvent vous voir, que ce soit à l'aide d'un écran de télévision ou qu'ils puissent voir votre visage directement, (mais) vous créez une barrière entre vous et eux."

MacGillivray a déclaré qu'il travaillait également sur un film avec un narrateur de renom qui nécessitait l'approbation du SAG avant la publication des directives. Pour l'enregistrement de la voix off, les protocoles consistent à garder autant d'espace que possible entre l'acteur et l'équipe et à limiter le nombre de personnes dans le studio. Cela signifiait que certaines personnes qui voulaient écouter devaient le faire à distance.

Les choses peuvent devenir encore plus compliquées lorsque vous traversez les frontières internationales. Shawn Williamson, président de Brightlight Pictures («The Good Doctor») à Vancouver, a déclaré qu’il était confronté à un défi unique: éduquer ses collègues américains sur la collaboration transfrontalière. Bien que de nombreuses personnes comprennent que la frontière canado-américaine est fermée, cela n’est vrai que pour les voyages non essentiels et de loisirs. Ceux qui ont un permis de travail valide – comme les acteurs américains travaillant sur des productions canadiennes – peuvent toujours se diriger vers le nord, à condition qu'ils soient mis en quarantaine pendant deux semaines.

«Pour les émissions canadiennes qui n’ont pas de gros studios aux États-Unis, nous nous sommes appuyés sur WorkSafeBC (l’équivalent de l’OSHA en Colombie-Britannique) pour nous guider», a-t-il déclaré. «Dans les émissions de studio, que ce soit Netflix, Disney, ABC ou Sony, ils ont tous des plans de sécurité très, très détaillés basés en grande partie sur le livre blanc et les directives de la guilde. Nous intégrons ces lignes directrices, incorporons les lignes directrices canadiennes, puis les modifions spécifiquement pour l'émission. »

S'inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.


CLIQUEZ ICI POUR AVOIR L’AVIS DE NOS EXPERTS AVOCATS

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *